'Outback Opal Hunters' Discover 45-Carat, 'Life-Changing' Gem During Season Finale