'Our Perfect Christmas Story:' Couple Thanks Treasure Hunters for Finding Lost Wedding Band